バック・トゥ・ザ・フューチャー・・・未来に戻る？？？。 なんと不思議なタイトルだろう。バック・フロム・ザ・フューチャーならば未来にタイムスリップして現代へ戻ってるＳＦ映画なんだなぁ～と自然に受け入れられるが、この英文はとにかく［ｆｒｏｍ］で…